ホームページ制作・WEB DESIGN|神戸・大阪・全国|SEO対策|ネットショッピングはK&Jインターナショナル
Click Here for English
会社概要   プライバシーポリシー   サイトマップ
K&J International Co., Ltd.
制作の流れ 製作実績 価格表 SEO対策 よくある質問 お問い合わせ
無料御見積
サービス一覧
スタッフ募集
お客様の声
K&Jブログ
SOHO・パートナー

英語・海外向けサイト

貴社の商品やサービスを日本国内だけではなく海外に向けて売り込んでみませんか?

K&Jインターナショナルでは英語、韓国語だけではなく今や世界有数の経済大国の
中国向けサイト制作も請け負っております。

海外向けサイトも日本語サイトと同じ作りで文章を翻訳すればいいのではと
思っているでしょうがそれは間違いです。

たとえばデザインを取っても日本人が好むデザイン構成とアメリカ人が好む
デザイン構成には違いがあります。その国々に合ったデザインをご提案し、制作させて頂きます。
SEO対策に関しても違いはあります。他国検索エンジンのアルゴリズムは
Google、Yahoo、中国百度(バイドゥ)など少しずつ異なります。
それに伴い必然的にHTMLの構成が日本語サイトとは若干異なります。


海外の検索エンジン対策のチェックポイント
ターゲット国を絞る
キーワードを選定
ターゲット国の主要検索エンジンに登録
海外リスティング広告の掲載

海外向けサイト 制作事例

制作事例: DOGYU INDUSTRIAL CORP.


また、文章に関しましたも弊社では翻訳業務も行っております。
翻訳専門会社に依頼するより安価な値段でご提供させて頂いております。
ただ翻訳するだけではなくネイティブなスタッフによる翻訳です。
伝わりにくいニュアンスの文章でも的確に現地の人々に伝わる翻訳が可能。

ホームページ制作後も管理・更新業務をご希望の場合、問い合わせのメールや
ビジネスレターの翻訳もご提供しております。

翻訳サービスについてかこちらをご参照くださいませ。

海外向けサイトに関するお問い合わせは下記をクリックしてください。

お問い合わせ
   
copyright 2008 k&j international co .ltd